miércoles, 30 de diciembre de 2009

El globo de Betanzos y el Obelisco de La Coruña


Estos días, en el Cantón Grande de La Coruña, hay una exposición que desafía las lluvias del invierno. Bajo el título Un año de Voz, se muestran las fotos más impactantes publicadas durante el año 2009 en el periódico La Voz de Galicia. Y claro, si hablamos de impacto no puede faltar el globo de papel más grande del mundo: El Globo de Betanzos. ¡Qué ilusión! en la parte central de la imagen veo uno de los efímeros chistes que he dibujado el pasado verano en nuestro globo. Efímeros porque el viento y la noche los esconden en el olvido. En el año 1986 dibujé, con miedo y respeto, mi primera viñeta en este enorme lienzo de papel kraft. Uf! Más de 60 chistes con o sin gracia y a punto de cumplir las bodas de plata. El globo vuela, el tiempo corre.

El obelisco visto desde los jardines de Méndez Núñez es una ilustración vectorial.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

Plaza de Lugo número 13


He conocido a una señora que vivió en esta casa modernista situada en una de las más coruñesas plazas de La Coruña, la Plaza de Lugo. Esta plaza está muy cerca del puerto pesquero y es de visita obligada para aquellos foráneos que quieren conocer en persona el marisquiño galleguiño. Curioso contraste el desparpajo de las placeras con las señoriales casas de estilo modernista que rodean la plaza. Quizás esta es la explicacón del gesto de asombro que se dibuja en la carátide que preside la casa de Plaza de Lugo número 13.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

martes, 29 de diciembre de 2009

Una receta de Navidad


Ingredientes para 4 personas:
Una lata de refresco vacia, 125 g de mantequilla, 170 g de harina y 50 g de azúcar, cartulina negra y papeles bonitos.
Preparación:
Para el molde
1. Se corta la lata de aluminio del refresco con ayuda de unas tijeras o un cutter.
2. Con unos alicates se realiza el molde-troquel deseado.
3. Se suelda o pega principio y final.
4. Se reserva.
Para las galletas
1. Se pone la harina, el azúcar y la mantequilla en un bol.
2. Se lavan bien las manos.
3. Mezclamos con las manos hasta obtener una masa consistente.
4. Se extiende la masa con ayuda de un rodillo hasta que la masa tenga un grosor aproximado de medio centímetro.
5. Se troquelan con los moldes realizados anteriormente.
6. Se pone la bandeja en el horno con las galletas y se hornea durante 15 minutos a una temperatura de 180º.
7. Se retiran las galletas del horno y se dejan enfriar.
Para la caja
1. Se imprimen los papeles bonitos al gusto.
2. Se encolan y se pegan sobre la cartulina negra construyendo la caja.
3. Se pone un papel vegetal dentro de la caja y se colocan las galletas con cariño.
4. Se introduce un tarjetón felicitando la Navidad y el nuevo año.

Salud!

lunes, 19 de octubre de 2009

Mañana llueve en La Coruña


Ya sé que es difícil de creer pero esto es La Coruña. Comprendo que es más fácil imaginarse a King Kong subido a esta torre, como si del Empire State se tratase, que pensar que se trata de la estación marítima desde donde partían, en forma de sentimientos, las cartas de contornos rojiazules para los familiares que habían partido a hacer las Américas. Y es que el Edificio de Correos de La Coruña acaricia el Atlántico desde los años 30 con magia cinematográfica. Pero a lo que iba, mañana, según la previsión meteorológica, llueve en La Coruña.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Océano en conserva


Diez de la mañana, café de trabajo con mis compañeros en El Hispano. Jose ojea la revista MAN y me muestra la página 28. Alegría! En la sección FAVORITOS, aparece una lata de Berberecho al natural con kombu de azúcar, de PortoMuiños, compartiendo cartel con un Porsche 911 turbo, una cámara Olympus Pen, una bolsa de viaje Gant y otras cosas lindas. Antonio, eres un crack. Y por lo que a mí me toca, reconozco que esto de ver mis dibujitos y diseños en la revista MAN a primera hora del día, mola.

Berberecho con un ligero toque cítrico y alga kombu de azúcar. MARIDAJE: Ideal con vinos blancos frescos y ligeros, cervezas ligeras, espumosos, jóvenes o vermuts blancos.



Antonio Muiños, propietario y alma Mater de PortoMuiños, está considerado como “el gurú de las algas” por el mismísimo Ferrán Adriá.

Muy conocido y admirado entre los cocineros más importantes del mundo, Antonio ha desarrollado con universidades y centros de investigación diferentes proyectos absolutamente pioneros, volcados en el cultivo y desarrollo de los usos gastronómicos de las llamadas verduras del mar. La última sorpresa salida de su chistera son conservas que combinan moluscos y algas, abrir una es como sumergirse de cabeza en los sabores del océano. Imprescindibles son sus berberechos con kombu de azúcar, elaborados con los mejores berberechos de la ría de Noia y con kombu dulce recolectado a mano por buceadores. Esta alga delicadamente tierna y ligeramente dulce es pariente del clásico kombu japonés, de la que se extrajo por primera vez el glutamato monosódico, condimento imprescindible en la cocina asiática y responsable del llamado quinto sabor: el umami.

Ana Diez Bermejo

Revista MAN. nº263 octubre 2009

viernes, 18 de septiembre de 2009

Charo is Networks


A medio camino entre Pontedeume y Ares, tienes parada obligada en A Pousada do Mariñeiro de Redes. No tiene perdida. Allí está Charo inmóvil, y con calculadora en mano, vigilando lo que entra y sale por mar y tierra. Charo es el centro social de Redes. Es el Café Gijón de la comarca. Un rincón de culto recientemente reformado. Y muy bien reformado. Tengo que reconocer que el día que me dijeron "vamos a Redes a tomar un café, que Charo reformó el bar", iba acojonadito. Miedo me daba. Sorprendente. Perfecto. Menos mal!!!

Charo is Networks,
Networks is Charo.

En Redes non te quedes


Redes es un pueblecito dibujado en el mar de Ares. Es real porque lo siente tu piel de gallina. Y es irreal porque los ojos no se creen lo que describe la mirada. Las casas de los señoritos se amontonan y mezclan con las bodegas y hogares de los labradores del mar. Mientras unas se remangan para mojar sus cimientos en la orilla, otras hablan con sus embarcaciones, allí fondeadas, de la salsa y la vida. Y lo mismo sucede en la rampa y en A Pousada do Mariñeiro, el Bar de Charo para los habituales. Gentes de bermudas y peines que sólo peinan "patrás" brindan, discuten y rien con los sabios del mar. Redes es mestizo y mágico. Mestizo por todo lo que te he dicho y mágico porque uno puede llegar cuando la luna está encendida, bajar tres escalones del muelle, acariciar el agua y sumegirse bien acompañado en una tertulia que dura lo que dura la noche entera.

En la ficción, Redes es Santo Antonio de Louredo, una serie de la televisión gallega titulada Padre Casares.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

lunes, 7 de septiembre de 2009

En Ares no te pares


Cuando llega el verano, cruzo la Ría de Ares y Betanzos para vivir en la otra orilla. Vamos que no hago ni caso a eso de en Ares non te pares, en Caamouco para pouco, en Redes non te quedes... Y me sienta bien esto de paseo, mar y nordés. Nadar hasta la bolla verde en la playa de los Julios, los Luises, las Martas, las Marías, los Pablos, los Juanes y los Beltranes... Travesías de piragua y zodiac, Seselle, El Mourón, Estacas, Riocastro, tortilla y parrochitas... Pizzas en Kenny. Sardinas lañadas en el Turuta. Helados de verdad en Sanjurjo. Desayunos de terraza y Avenida. Carajillos en el Incordio. Copas en Migui. Resaca. Y aquí tienes un recorte de Ares, la Iglesia, la Torre del Concello, La Salsa* y el Mourón vistos
desde las Alianzas Aresanas, que casi es lo mismo
que decir Ares visto desde La Habana, Cuba.

*Salsa, en Ares, es sinónimo de mar.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

lunes, 17 de agosto de 2009

El Globo de Betanzos


Creo que ya os conté algo sobre el corazón de papel más grande del mundo. El Globo de San Roque. Pues bien, ayer, día de San Roque, colgamos como es costumbre, el globo de papel más grande del mundo desde la torre de la Iglesia de Santo Domingo en Betanzos. Una locura de la familia Pita en la que participan todos los betanceiros. Unos aportando sus manos en la construcción para darle el caracter de artesano, otros pintamos con anilinas viñetas políticas, satíricas, rojillas, azules, amarillas ... Después llegan los que se suben al campanario, los que preparan las mechas de paja y aceite de coche usado, otros sujetan los cuarterones para esquivar el fuego. Y, no te lo pierdas, dos tios con más pecho que espalda, se meten dentro para alimentar el fuego, engordar la mole de papel y respirar de todo menos oxígeno. Un globo de papel kraft, el de empaquetar de toda la vida, que mide 25 metros de altura y puede con el corazón de las más de las 50.000 personas que se despidieron de él pasada la media noche de ayer.

En el año 1986 pinté y firmé (GLÁN 86) por primera vez en el globo de Betanzos. Respeto, miedo, ilusión. Desde entonces, la noche del 16 de agosto, mi cuerpo con piel de gallina se queda con los pies en la tierra mientras mi alma toca el cielo... y sueño.

El globo de Betanzos salió un año más ante 70.000 personas
La ciudad coruñesa acogió la ascensión del aerostato de papel más grande del mundo

La Voz de Galicia 17/08/2009

Feijóo se sube al globo de Betanzos
Miles de personas presencian el ascenso del aerostato en la localidad brigantina, durante la jornada más importante de sus fiestas patronales.

La Opinión A Coruña 17/08/2009


Un incendio a los pies del aerostato durante el proceso de inflado estuvo a punto de arruinar la ascensión número 130
La familia Pita logra un año más elevar el globo de papel en honor de San Roque

El Ideal Gallego 17/08/2009

viernes, 10 de julio de 2009

Y tiro porque me toca



Ayer presentamos el "Xogo do Tiruriru" en la plaza de Santa María, en Betanzos. Y esto es lo que dicen por ahí:

El Ideal Gallego, 10/07/09

BETANZOS
Amigos do Casco Histórico estrena su labor “jugando” con los vecinos

La Asociación Amigos do Casco Histórico de Betanzos ha movido ficha. Y nunca en un sentido tan literal. El colectivo ciudadano que preside el médico Antonio Asensi y que sólo unas semanas después de su presentación oficial aglutina a más de un centenar de residentes y amantes de la zona antigua betanceira dio a conocer ayer sus proyectos más inmediatos y desveló el que, hasta la fecha, había sido su secreto mejor guardado: “El Tiruriru dos Mareantes de Betanzos”, un juego de mesa diseñado por el artista brigantino Luis Galán cuyo origen está en la danza gremial de marineros que, según indicaron desde Amigos do Casco Histórico, representa el espíritu de la asociación. “Los danzantes dejan a un lado sus diferencias y se unen para luchar contra el mal representado por el ‘gamachiño”. El tablero, al modo del de La Oca, se transforma en el vehículo en el que recorrer los rincones de la historia más representativa de la capital garela y, lo que es todavía más importante, en el útil con el que activar la conciencia ciudadana. “Nadie puede ni podrá decir que no le interesa”, indican.


laopinióncoruña.es 10/07/09


Sada / Betanzos
Los mareantes toman la zona vieja
Arranca hoy la Feira Franca en la capital brigantina y se prolongará hasta el domingo

REDACCIÓN | BETANZOS Betanceiros, que queredes? Esa es la pregunta que formula el guía en la danza de mareantes y a la que todo el mundo responde Que suba o pan e baixe a caña. Ahora, la danza gremial de los marineros betanceiros sirve de hilo e inspiración en el juego del Tiruriru, la sorpresa que la Asociación de Amigos do Casco Histórico tenía reservada para la Feira Franca.

La entidad, que a pesar de su reciente constitución ya cuenta con aproximadamente un centenar de socios, dispondrá de un puesto en la feria en el que instalará un buzón de sugerencias rotulado con un provocador... E a ti que che importa y donde venderá el juego para recaudar fondos. Inspirado en el parchís, el Tiruriru permite hacer un recorrido por los distintos lugares de la zona vieja. En las casillas, los danzantes dejan a un lado sus diferencias y se unen para luchar contra el mal, representado por el gamachiño. Ese es el espíritu de la asociación, que se califica de apolítica y que en los próximos meses realizará una encuesta en la que recogerá sugerencias para la mejora y promoción del casco histórico. La asociación, que preside Antonio Asensi, cuenta con el apoyo del artista local Luis Galán para el diseño gráfico tanto del logotipo de la entidad como de los buzones de sugerencias y el juego del Tiruriru.


Xogo do Tiruriru
dibujo vectorial

luis@sistema.es
617326649

miércoles, 1 de julio de 2009

Feira Franca Medieval 2000


Este es el cartel del año 2000. Ilustración vectorial como todos mis carteles. Representa la ciudad con sus antigua muralla, hoy oculta por las casas que el tiempo fue adosando a sus muros. Hoy en día se conservan tres puertas de entrada a la ciudad. Puertas que en Betanzos llamamos arcos: Arco da Ponte Vella, Arco do Cristo da Ribeira y Arco da Ponte Nova.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Feira Franca Medieval 2001


El año 2001 quedó como que muy resultón con estos tonos azules. Bueno, comento esto como reflejo de la gente. Por comentarios y esas cosas. En este cartel se refleja un popurri de muchas representaciones teatrales realizadas en la ciudad en estos días de fiesta.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Feira Franca Medieval 2002


Ya sé que estoy un poco pesadito con tanto cartel de la Feira Franca Medieval de Betanzos pero es que la fiesta está apuntito, 10, 11 y 12 de julio. Este es el cartel que realicé para la edición del año 2002. Es la subida por la calle San Francisco, pero de aquella manera.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Feira Franca Medieval 2003


Subiendo la Rúa do Castro te encuentras con esta historia, la torre del "concello" adosada a la Iglesia de Santiago, el Pazo de Bendaña, el ayuntamiento... y, si es día de Feira Franca, también caballos, caballeros, damas, manjares, artesanos, bufones, músicos y mucha gente. Pero mucha, mucha.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Feira Franca Medieval 2004


Las escaleras que dan acceso al Pazo de Lanzós y La Iglesia de Santiago, curioso, también tienen aroma de pan de leña. Y si un día te pierdes por estos paseos de Betanzos, entra en el Café Lanzos y disfruta de sus delicadas tartas.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Feira Franca Medieval 2005


En el año 2005 me colé por el callejón que se dibuja entre las iglesias de San Francisco y Santa María. Un callejón con aroma de pan de leña.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Hello Anny


Y claro, si yo me he sumergido en el mundo de Kitty, Ana tampoco podía faltar en ese viaje. Ayer le enseñé el retrato y ya me hizo la primera crítica: Falta el lacito. Claro que sí, en mi retrato pasé de lacito, con mi barba era demasiado. Pero bueno, bien visto, a ella le queda bien.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Hello Luilly


Mi sobrina Marta me llama Luilly. No sé si es por eso de que le apasiona la gatita Kitty o porque me ve así como me he dibujado, un poco cursi. Detalle curioso teniendo en cuenta la pinta de brutiño que tengo a primera vista.

Dibujo vectorial. Luis Galán

martes, 16 de junio de 2009

Feira Franca Medieval 2006


Si entras a Betanzos por el Arco da Ponte Nova, una de las antiguas puertas de la muralla medieval, prepárate y coge aire. La cuesta de los herreros es mucha cuesta. Un herrero, un poco fantasma, te cuelga un yunque del cuello a media cuesta. Tú no lo ves, pero está ahí y se nota. Ya lo creeeeeo queeee ssssse noooota.

Dibujo vectorial. Luis Galán

Feira Franca Medieval 2007


La lechuza, manjares, un bufón de pata larga, la iglesia de Santiago al fondo y mucho verde.

Luis Galán. Ilustación vectorial.

Feira Franca Medieval 2008


Cartel de la Feria Franca Medieval de Betanzos el año pasado. En este cartel Paula, la hija de Jorge, fue muy crítica. Me dijo: ¿Por qué no dibujaste los ojos, la nariz y la boca? (bueno, que quede claro que utilizó a su madre para formular la pregunta). Y yo le contesté: Para que los pintes tú. Uf! menos mal que a Paula, como a muchos niños, le gusta dibujar. Por la cara que puso, creo que le convenció la respuesta.

Pórtico de Santa María de Azogue. Luis Galán. Ilustación vectorial.

lunes, 15 de junio de 2009

Feira Franca Medieval 2009


Betanzos es mucha historia. Iglesias, pazos, gremios, puertas de la antigua muralla medieval. Y este pasado medieval se celebra, cada verano, durante el segundo fin de semana de julio. Teatros, músicos, mercados, papeo, caballos, torneos, cetreros... Éste es el cartel que he realizado para la edición de este año. Y ésta es la excusa para ir retrocediendo año tras año y mostrar los carteles de otras ediciones. Prepárate.

Lateral de la Iglesia de Santa María de Azogue. Dibujo vectorial. Luis Galán

El secreto de Fontán


Fontán es el origen del puerto pescador de Sada. El puerto auténtico, el de sardinas y panderetas de madera. No el de yates y otros barcos de cheas que, no sé por qué, llaman embarcaciones deportivas. Y ahí las tienes, las casas de Fontán con sus bodegas, resistiendo la invasión de estos nuevos deportistas de pantalón bermuda y cazadora de intenso rojo carmín y banderitas en el pecho. Pasea por las callejuelas de este barrio que fué marinero y encontrarás el secreto que poca gente ha descubierto: La playa de Morazón.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.
luis@sistema.es
617326649

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

Que grandes son las cosas pequeñas


La ola es una tienda con buen gusto. Y eso se nota también en esta micro-exposición. Cuatro vitrinas con mini-obras de cuatro artistas: Jesús Ángel 9ª Vega, José Andrés Gutiérrez, Pablo Maojo y Job Sánchez. "Las olas, al retirarse, dejan una estela de pequeños tesoros. para quien sepa mirar el alma de una vitrina". Chus Barrientos.

Puedes verla en la ola durante el mes de Junio (Calle San Bernardo, 20. Gijón).

Dibujos dulces y salados


No se explicarte muy bien como diferenciar los dibujos dulces de los dibujos salados. No me pidas que te lo diga con palabras. Quizás mostrándote un ejemplo resulte más fácil. Estos son los dibujos de Moniquilla. Son dulces. ¿Te has enterado? A que era fácil.

Si se entera me mata


Estos dibujos son de mi madre, Elena Teijeiro. Pero nunca los enseña. Vamos, que me va a matar. Por las fechas que aparecen en la firma, calculo 14 añitos. Yo con esa edad no sabía hacer esto. Claro que con los años que tengo ahora tampoco. Eso sí, siempre que me pilló dibujando, siempre, siempre me hizo alguna corrección. Suerte que tiene uno. Y no te líes, el niño del dibujo no puedo ser yo, las fechas no encajan.

lunes, 18 de mayo de 2009

Hay vino del país


En el Betanzos viejo verás ramas de laurel sobre puertas arrugadas por la lluvia y el paso de la vida. El laurel es un símbolo entre betanceiros y coruñeses de buen beber. Hay vino de Betanzos. Y la rama se oxida y dura lo que dura el vino en bodega. Y ya es temporada. A la bodega se acude en pandilla con tortilla y empanada. Allí, en mesa corrida, se mezclan cantores afinados de taberna y jarras de vino cosechero. Últimamente, con esto del aburguesamiento paulatino de la población, las costumbres de fiambrera amenazan extinción. Pero las oportunidades hay que aprovecharlas. A ver si con esto de la crisis reinventamos las esencias de la vida. Salud, hip!!!

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es
617326649

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

Jose Rivera, planta y alzados


Este es José Rivera, también diseñador gráfico. También compañero en el estudio. También compañero de cafés en El Hispano. Y como a mí me toca diseñar muchos logos, bueno muchos, los que podemos, pues eso, creo que me he acostumbrado a sintetizar mucho. Y de Manuel, Luis (que soy yo) y José, quizás él es el más milimétrico de todos. Y mira que yo tiendo a ser muy geométrico cuando hago logos. Pero a este tío, cuando maqueta una revista, un catálogo, un logo, no se le escapa ni un milímetro. Y así lo veo yo: Un diseñador con buena planta.

jueves, 7 de mayo de 2009

La esperanza nunca se pierde


Estos carteles son de finales de los 90. Pasaron años, pero siguen habitando mi memoria vestidos de recuerdo agridulce. Es duro pensar en las consecuencias que se inventan estas malditas enfermedades para fastidiar. Pero siempre queda el consuelo de que, quizás, uno ha hecho de un cartel un objeto útil. La esperanza nunca se pierde.

Carteles vectoriales realizados para una agencia de publicidad llamada Difux. No sé si hoy existe.

Cuidadín con la Matrioska


Las Matrioskas siempre esconden a otra mujer distinta de la que aparentan. Uno hombre me ha dado tuyo email. Me llamo Olesya. A mi de 25 anos. Vivo en la ciudad Kazan, en Rusia. Tengo muchos amigos aqui en Kazan. Me gusta tener amistad y encontrar a los nuevos amigos. Mi la muchacha sociable con el humorismo. Puedo ayudar, apoyar, comprender, la segunda mitad. Esto es poco sobre yo. Correos como este llegan semanalmente a miles de direcciones de correo. Son las cosas del internet. Cuidadín con la Matrioska.

Ilustración vectorial. Luis Galán.

En Londres se habla betanceiro


Un día entré en A Cova y Carlos me dijo. En esa mesa están mirando tus cuadros. Pasaron unos minutos. Susi se acercó y me dijo: Quiero este cuadro para enviar a un hotel de Londres. Yo respondí preguntando, ¿no será el Hotel Balmoral?. Brillo en los ojos y pregunta-exclamación, ¿Lo conooooces! Casualidades que tiene la vida. Lo conocía de oidas y recomendaciones. Mi herma Nati, Rogelio, Bellón, Mercedes, Juan y la teacher de nuestro estudio habían pasado por allí. No sé quien fue el primero, pero a los demás les había recomendado el hotel. Les decía: Argumento 1. Hablan español y son de Guiliade (cerquísima de Betanzos). Argumento 2. Es una casa típica londinense como la de la serie Arriba y Abajo. Argumento 3. Esta cerquísima de Hyde Park. Ahora tengo más argumentos: Argumento 4. Conozco a Susi que hecha de menos a sus padres y a su hermana, los dueños del hotel. Argumento 5. En un rincón del hotel, quizás te encuentres a Diana Cazadora refrescándose con el agua del pilón, en una noche de verano y luna llena.

Manuel Fraga, vista parcial


A ver como te lo explico. Este es Manuel, también diseñador gráfico. También compañero en el estudio. También compañero de cafés en El Hispano. A ver como te lo explico. Ahora estoy aquí y el está ahí. Me asomo sobre mi ordenador y esto es lo que veo sobre su ordenador. Las primeros monitores que yo conocí, los televisores en blanco y negro, sostenían toros, soldaditas españolas con trompeta y, otras artistadas destinadas a desaparecer con la llegada de las pantallas planas. No me lo explico. La pantalla del ordenador de Manuel es plana pero, no se como, sostiene una cabeza con gafas.

Ilustración vectorial. Luis Galán.

martes, 28 de abril de 2009

A quién no le gusta la pasta?


Esta ilustración es parte del diseño que hemos realizado en el estudio para los packs de tallarines ecológicos de nuestros amigos de PortoMuiños. Lo mejor del mar y el saber hacer de los maestros cocineros. Si ya lo dice todo la ilustración: cocinero y buceador navegando juntos en el mismo barco. Y claro, así salen las cosas. Ricas, ricas. Estos tallarines ecológicos los puedes encontrar en El Corte Inglés, Carrefour, Casa Claudio y seguro que en muchos otros establecimientos.

Ilustración vectorial. Luis Galán.

Ilustración vectorial.

Píxel o punto de cruz?


Casi siempre los ordenadores generan sus imágenes píxel a píxel. Las imágenes que vemos en una pantalla están formadas por un montón de cuadraditos. El píxel (picture element) es el elemento más pequeño de una imagen informática. Pedazo invento el punto de cruz. Sí, no te sorprendas! Tampoco ha cambiado tanto la cosa. De hilos de colores a paletas de RGB o CMYK. De tela panamá en la bolsa del pan a pantallas de LCD sobre el escritorio. Pero no te creas que el amigo píxel es perfecto. Este individuo de cabeza cuadrada, no siempre puede crecer a nuestro antojo. Por eso, a mí, me gusta muchiiiiiiiisimo más trabajar con vectores. Y es que los gráficos vectoriales no tienen límites de tamaño, pueden crecer sin perder detalle. Soy dibujante.

Autoretrato vectorial con apariencia de píxel (Luis)
Versión en punto de cruz sobre tela de cuadros (Ana)

lunes, 27 de abril de 2009

Los viajes de Gulliver


Siento decirte que Gulliver´s Travels (1726) de Jonathan Swift no es para niños. Es una novela satírica creada para remover las conciencias. Siento decirte que un día Gulliver se paseó por Betanzos. ¿Y qué vio? Una ciudad mágica con iglesias y monumentos imposibles en la vida real y, entre ellos, muchas casas que han perdido, tal vez, la ilusión, tal vez, la vergüenza. Casas que no se arreglan ni en domingo. Casas que se caen y se acabó. Ya lo sé, me dirás que para evitar eso hace falta mucho dinero. No es cierto. Las barbaridades más grandes las hace el dinero. Mejor un poquito de sensibilidad. Sólo un poquito.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es
617326649

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

jueves, 16 de abril de 2009

Café, copa y puro


Conocí a Augusto a través de otro trabajo, unas cartas para un café. Pasarón bien una docena de años. Buen comienzo. Dicen por ahí que el tío sabe mucho de café. Pero mucho, mucho. Yo lo que sé es que, como un buen café, tiene la dosis de creatividad justa para poder trabajar con él y obtener resultados de los que me gustan. Lo que ves aquí son algunas de las etiquetas de orígenes puros para venta de café a granel. Tiene varias tiendas en La Coruña, Riego de Agua, Picavia, Matogrande, Conchiñas... y también puedes encontrate con su café en muchos restaurantes y cafés de muchas partes del mundo. Mmm!

Dibujos vectoriales, aunque alguno no lo parezca.
Mucho freehand, nada de photoshop.

Dibujando gatitos y logotipitos



SK es uno de los clientes que tenemos en el estudio. Para el hacemos catálogos, logos, packs, etiquetas y también, si se tercia la ocasión, dibujamos un gatito para que Raúl Docasar lo plante de fondo en las fotos de la colección feel tender spring summer 07.

Dibujo vectorial realizado con freehand mientras Raúl disparaba cerca de La Roca en Barcelona. Uf, qué calor pasé! Ver más...

Hay que dibujar más


No estoy seguro, pero creo que este boceto es de Pin. Como suele leer el BLOG, igual me contesta o confirma. La excusa para publicar esta boligrafada es una frase que me dijo un día: Deberías escribir más. Ojo por ojo... señor Pin: Deberías dibujar más. Él me lo dijo con ánimo de animarme y yo lo animo para que se anime. Y te voy a poner en la etiqueta de artistas. Los que te conocen, sin duda, lo entenderán.

Un detective del siglo pasado



Os presento al detective Couselo. Un personaje que nos sacamos de la manga en el estudio a finales de los 90. Este individuo nació para dinamizar un CD interactivo sobre investigación de mercados realizado para varias Cámaras de Comercio gallegas. De los contenidos se encargó OBZ management consulting. Sistema (nosotros) se curro el diseño gráfico y la ilustración. Y Triade programó, integró y montó las pelis. Alberto, no recuerdo el apellido, era el guionista de las historias de Couselo y sus amigos. A ver si consigo las animaciones sueltas y las cuelgo. Eran divertidas. Eso creo recordar.

Cocinero antes que fraile


Bajando la cuesta de San Francisco, en el Betanzos antiguo, encuentro una casa de muñecas de aire burgués que un día creció y se hizo grande. En ella se esconde A Cova do Frade. Entro y entiendo su nombre. Un arco enseña timidamente la cueva que antaño fue fresquera y hoy bodega. Comedores cálidos, jardines, tortilla de Betanzos, tablas de ibéricos y quesos, pan de leña, servicio de vinoteca y tienda con delicias de mar y tierra. Aguardientes, albariños y conservas sorprendentes. Ceno como un cura y toco el cielo. Abandono la casa y mis ojos se empachan: Las escuelas y la iglesia de San Francisco, la iglesia de Santa María y casas que asoman sus balcones y me saludan. Tremendo!
Reservas para cenar en A Cova do Frade 626931306

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es
617326649

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

martes, 14 de abril de 2009

El Gurú de las algas


Este es Antonio Muiños. Un pescador de algas. Bueno, mejor dicho: El Pescador de Algas. He dicho de algas, no de almas. No confundir. Como él sólo hay uno. Gallego de profesión, buceador de pasión y con un duende cocinillas en la sangre. Un tío que tiene un millón de amigos y muy buena prensa:

Algas ¿qué más se puede pedir? “Imagina la escena. Un paseo por las costas gallegas junto al gurú de las algas, Antonio Muiños”. APICIUS. CUADERNO DE ALTA GASTRONOMÍA 09_NOVIEMBRE 2007

La nueva era de la alimentación. Empresarios innovadores revolucionan la comida en España. A Antonio Muiños siempre le gustó el mar, ponerse las gafas de buzo, tirarse al agua y observar la maravilla del fondo... Rosa avanza entre las rocas más escarpadas con la agilidad de una criatura. Durante todo el día atiende desde su móvil cualquier detalle de la empresa sin perder la calma... hoy Arzak, Subijana, Adriá o Andoni Luis Adúriz les llaman para comprarles esas verduras de mar que han puesto de moda en sus restaurantes.
MAGAZINE. DOMINGO 9 DE MARZO DE 2008

Las algas frescas llegan de las aguas gallegas a los platos del restaurante Fat Duck de Heston Blumenthal o al de Carlo Gracco en Milán... también las utiliza el mejor cocinero del mundo...”La revolución de las algas en la cocina está por venir”, asegura Ferrán Adriá.
EL PAÍS. VIERNES 21 DE MARZO DE 2008

Ah! La belle verte! Bourrée de fibres, protéines et oligoéléments, la “salade de la mer”? náffiche que du bon côté santé. Et por le goût? itou avec tartares d’algues accommodés à la sauce asiatique, bretonne ou mérditerranéenne.
LE FIGARO.fr FRANCIA

Yo crecí con el Duralex


Yo no soy de la generación Petit Suisse. ¿Qué cómo sabes si alguien pertenece a esa generación? Se nota básicamente en la altura. A mí me tocó crecer al son de caldiño gallego, filete de croca con patatas de Betanzos y tirabeques con sabor a mayo. Eso sí, en invierno en plato de porcelana y en verano en plato de Duralex. Qué veranos los de los 70 y 80. En un sitio que antes se llamaba Sanjenjo y ahora se llama Sanxenxo. Y ya lo dice su nombre: ya no es lo que era. Ahora los veranos tienen platos de Pórtico, Ikea o Carrefour. En la playa no hay sitio ni para un plato de postre. Y en la panadería hay colas de quince barras, trece baguettes y tres bollos. Qué poco dura el Duralex.

Duralex, dibujo vectorial, Luis Galán 2007.

Hipotecados desde 2000


Esta foto nos la hicimos Ana y yo el día que nos hipotecamos. Nada, que le compramos un piso a Frikis y ahí estamos. Y que sepas que seguimos hipotecados, eso sí, el piso es soleado y calentito.

Identidad matrimonial


En el año 2004, Ana y yo nos casamos. Firma de papeles y, como toda sociedad, el momento lógico para crear un logo. Bueno, primero fueron los retratos, más tarde llegó el logo, merchandising... implantación de la marca en bicicletas, piragua, tarjetas, Ex Libris. Vamos, lo normal en todo matrimonio. Lo de Catalina y Lucalo despista un poco pero son nombres de guerra familiares. Catalina es la forma en la que se nombran mutuamente Ana y su madre Ana. Mismo nombre de pila, mismo nombre de guerra. Lucalo, viene de los tiempos en que uno no sabe decir bien su nombre de pila, por eso de la edad y que todo aprendizaje lleva su tiempo. Tengo mucha familia (primos y esas cosas) que aún es hoy el día que no saben decir correctamente Luis Carlos.

Gafas setenteras


Aquí está mi madre en casa un día que se le dio por poner las gafas que eran parte de su identidad personal. Igual me lío y son de los 80s y no de los 70s. Viste mañanita gris de pura lana virgen porque estamos en la Navidad de 2006 y hace frío.

Ilustración vectorial. Luis Galán.

lunes, 13 de abril de 2009

Vacaciones en LEGOlandia


Os enseñamos una foto de nuestras vacaciones de Semana Santa en LEGOlandia. No dicen los políticos que en momentos de crisis hay que desarrollar la imaginación. Listos, qué sois unos listos.
Besos,
Ana y Luis

viernes, 3 de abril de 2009

Castigado a pintar en la pizarra


Aquí me tienes haciendo amigos en el Aula de Cocina de Antonio Muiños y Rosa Mirás. Albert Adriá, Oriol, Eduard, Rosa y sus compinches del Grupo Tragaluz y muchos más... Aquí me tienes, castigado en la pizarra. Siempre que viene alguien de visita, ala, a pintar con tizas de colores. Pero bueno, tiene su lado divertido: pintas en las paredes lo que te da la gana y no te riñe nadie. La verdad es que yo me lo paso pipa y conozco gente interesante. Interesante experiencia.

Desayunar con los vientos del sur


Mañana de sábado, los vientos con aromas de pan de leña se cuelan por la ventana que mira al sur en el Café Lanzós. Y es que las callejuelas que se dispersan desde la Rúa Nova, de Betanzos, siguen siendo dominios del gremio de panaderos. Entro, me saludan a la antigua (amablemente) y me siento en la mesa con mi café, mi zumo natural y el bizcocho de Chona que ahora es ¡mi bizcocho!. Te lo puedes creer, el Café Lanzós es una isla en la vida contemporánea donde los bizcochos y tartas del día tienen sabor de casa. Vamos, que el que no desayuna bien, en Betanzos, es porque no quiere o no conece el Café Lanzós.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es
617326649

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm

Cenar a la sombra de la luna


El Lastras, en el barrio de Santa María de Betanzos, es una de las instituciones que uno se tropieza en los paseos por la historia de la Ciudad. Aires de vino y bodega. Acogedor en el húmedo invierno. Mágico en las noches de verano, cuando el comedor exterior invade la plaza conversando de tú a tú con los atrios de Santa María y San Francisco. Pasa el tiempo y la sombra de la luna apaga las luces del sol de la tarde. Tortillas de Betanzos y otros platos ocupan las mesas para durar lo que dura una cena entre amigos. Reservas para cenar a la sombra de la luna 676352254.

Edición de 20 piezas numeradas y
firmadas a mano en la parte inferior.
Luis Galán 2009.

luis@sistema.es
617326649

Dimensiones:
48 x 60 cm
80 x 100 cm
100 x 125 cm